Home | Posts RSS | Comments RSS | Login

Un chileno en el monumento a las víctimas del Holocausto

viernes, 1 de mayo de 2026
Tal vez sean
los puñados de corteza que desparramaron los fusiles
o el relieve de una canción en el cilindro del organillo
las escamas que escupió un batallón al morder el bacalao
o las yagas violáceas que deja
la mordedura de las ratas

Veo todo
en el laberinto
desierto siempre desde fuera
pero al hundirme en sus arenas movedizas
no estoy solo
hay otros como perdidos, sofocados
mirando el cielo que devuelve el mismo silencio
a cada pensamiento sobre el porqué.

Cada ciertos pasos nos miramos a los ojos
yo y este ejército de extraños
que se abre paso como un gusano por la linfa
pero el encuentro es breve
y un nuevo epitafio nos borra
el uno del otro.

(Me prometo escribir sobre esto.
La cacería.)

Me siento como una presa ensordecida
cada corredizo podría ocultar mi degolle
y desde afuera del laberinto
sólo desierto
y otro hombre aullando, pensando
qué ocultarán estas piedras
los trozos de las costras resecas
que deja el hambre
los grumos de sal mezclados
con el barro (/la sangre)
la sangre yugular
de un conejillo con la pata rota.

Me prometo escribir sobre esto
mientras poso ambas manos sobre la piedra
¿que no es acaso
el roquerío que anticipa al cochallullo
la ladera descascarada por los espinos
la fosa común donde durmieron
los abuelos de Chile
mientras con una mano acariciaban la piedra oscura
y con la otra
nos pedían perdón?

- Berlín, 21/V/2019

Sick of London

Sick of london
Sick of his morbid parks
Sick of the elegant corners that splinter
                                                               your eyes
Sick of the mood of the Thames that pours like gravy
Sick of the looting
Sick of the ancientness 
Sick of all the smiles that rise from the dead
Sick of the bombs that did not blow
Sick of the scars in every brick
Sick of whatever life here was promised
Since a narrow path brought me here
Exactly outside of a home that was for you
A point for starting a point
That for me was one for returning
                                                      to be Sick
inside a lonely room to Plan a War.

                                                                                                5 - V - 2023

Mi abuela va al velorio de su amiga

sábado, 11 de abril de 2026

 mi abuela va al velorio de su amiga

mi abuela va al velorio de su hermano

mi abuela va al velorio de sus padres

mi abuela va al velorio de su perro

mi abuela va al velorio de su casa

mi abuela va al velorio de sus hijos no nacidos

mi abuela va al velorio de su amante

mi abuela va al velorio de sus tiempos

mi abuela va al velorio de sus fuerzas

mi abuela va al velorio de sus primos

mi abuela va al velorio de sus ojos

mi abuela va al velorio de su cuerpo

mi abuela va al velorio de sus plantas

mi abuela va al velorio de sus sombras

mi abuela va al velorio de sus nietos

mi abuela va al velorio de sus vecinos

mi abuela va al velorio de su risa

mi abuela va al velorio de sus manos

mi abuela va al velorio de sus piernas

mi abuela va al velorio de sus senos

mi abuela va al velorio de sus dientes

mi abuela va al velorio de su carne

mi abuela va al velorio de sus armas

mi abuela va al velorio de su memoria

mi abuela va al velorio de sus nombres

mi abuela va al velorio de doñihue

mi abuela va al velorio de coltauco

mi abuela va al velorio de gorbea

mi abuela va al velorio de la gran avenida

mi abuela va al velorio del salón de pool

mi abuela va al velorio del cigarro

mi abuela va al velorio de la polla gol

mi abuela va al velorio de su vestido

mi abuela va al velorio del cáncer cervical

mi abuela va al velorio del tifus

mi abuela va al velorio de sus abortos

mi abuela va al velorio de su pánico

mi abuela va al velorio de su abusador

mi abuela va al velorio de la tragedia

mi abuela va al velorio de su pasado

mi abuela va al velorio de su despojo

mi abuela va al velorio de su pobreza

mi abuela va al velorio de culpa

mi abuela va al velorio de estar sola

mi abuela va al velorio de su hija

mi abuela va al velorio de su futuro

mi abuela va al velorio de sus gatos

mi abuela va al velorio de su yerno

mi abuela va al velorio de sus padres

mi abuela va al velorio de ser digna

mi abuela va al velorio del dolor

mi abuela va al velorio de la derrota

mi abuela va al velorio de su tierra

mi abuela va al velorio de ser huacha

mi abuela va al velorio de ser libre

mi abuela va al velorio de su sangre

mi abuela va al velorio de comenzar

mi abuela va al velorio de su amiga

mi abuela va al velorio de su amiga

mi abuela va al velorio de su amiga

 

Stand up 1: the Buckingham Palace lover

viernes, 5 de mayo de 2023
So I had a friend who was fucking one of the BP guards. He said he was really sweet, although a little stiff. He didn't seem to mind all that hair, nor the incessant eyes that rested on him. When he talked he actually laughed a lot, otherwise his semblance was that of an ancient stone or a sacred relic. He said he found that all too appealing. The real problem was he didn't like to be touched with his clothes on. So the only room for romance was that brief moment when he changed his uniform. He could only remove it himself, and he was not up to be commanded either. But under his red coat there was an even red-er skin. It was almost like he was constantly burning or like he had a piercing sun in the inside of all his fabrics, perpetually roasting the pink skin of an axolotl. 

So after a few months of being on and off, he found him on service. My friend got strangely aroused at the view of his lover in full uniform ready to protect something that was not himself. And he approached. Now, at this moment, my friend did not know what he was doing. As he moved on pure instinct, he stood directly in front of him. He claimed to have said: up for a drink when you are allowed to walk? And the utter rigidness of his lover gaze was the turning point for him. He would never love a statue while cold. And the redness of the sun that day charred his flesh with a freezing silence.



Tierra firme

miércoles, 28 de diciembre de 2022

Para este desafío

escribiré sobre una palabra sin decirla,

el idioma se conduce

por la vertiente entre nosotros


toda ella es penumbra

nuestro aire es el sol cuando desaparece

y en el suelo de tinieblas

tus raíces y las mías se detienen


sin tocarse drenan un mismo cauce

aunque en el agua turbia no se note 

el torrente es distinto alrededor de sus esquirlas

en el mío rueda la gravilla entre los peces

en el otro, tuyo,

se detiene el sedimento para que se escondan

los cangrejos.


«Todo es submarino»

comenzando por el pasado que termina 

en la arenilla envolviendo tus manos con las mías 

bajo el agua

en un eco.


Cuando me golpea tu reflejo

me remuevo.


Si te toca mi rumor

te oscureces.


A lo lejos, con el tiempo,

¿crecerá el río en un desborde

arrastrado por el lecho que estiramos?


Así, sumergidos en silencio

pudiera yo igual sentirte cuando en un brote gris

se asome tu corteza humedecida.


Y pudieras tú también notarme

remeciendo a los peces desde la otra orilla.


En esta gran corriente

cada día más ancha

invocaremos un mar en el que hundirnos


en su extrañeza,

el frío es cálido si es un mismo frío,

el viaje subacuático

de un lenguaje indecible


no porque no haya palabras ya creadas

sino porque el agua es gruesa en la penumbra del ocaso

y el sonido no viaja sin oído

y las voces no nadan contra corriente.


Pero cuando llega a mis pies

descanso en el sueño del agua que tocaste

aunque tú ya duermes, 

sin decirme,

como si siempre hubieras sabido

que no hay palabra que cruce una tormenta.


Mi intento es más curioso,

como siempre,

recorrer el fondo del océano para girar mi liana

como un meñique

alrededor de tu parte más tosca

esperando que no se note

que no se sepa

que en ese vacío dos murmuros conversan

un adiós que no tiene fin.


28-XII-2022

Para Teo Feuerhake

En el zoológico

sábado, 8 de octubre de 2022
Una jaula
es una pregunta
quisiera que nunca hubiera una respuesta
por eso me detengo en aquellas
en que todos se reúnen 
sin ver nada
la ilusión es colectiva
acaso un lemur, un caracal
aliviaran la búsqueda 
pero tantas veces las jaulas
nos dejan en silencio
frente a los vestigios sobre los que hicimos
todas las apuestas
si está comiendo, enfermo o dormido
si la guarida se transformó en el amo
si lo retiraron para darle un respiro
si no podemos verlo
porque habita lo inhumano 
quizás 
conocer es desconocer al mismo tiempo.

Si quieres ver al rinoceronte 
no lo encontrarás 
él vive en otros universos
donde mirar no se separa del temer.

8-X-2022

Cacería

Te veo en blanco por vez última 
la cabeza cernida por su cornamenta
tumbado
sin enterarte de mi mirada flecha
pero preparada siempre la sangre
para morir como criatura
salvaje.

Nunca escogería, si pudiera,
este presente en el que te hallo inmóvil 
frente al golpe calmado de mi humanidad
preferiría, en todo escenario,
ser yo la presa que todo olvida
que hulle
que flamea una bandera roja
contra el fondo negro de seguir vivo.

Cómo será esa voz
que indique que todo ha terminado
un arrullo imperfecto
una línea sideral
todos los cometas se transforman
al cruzar la atmósfera. 

Pestañeas
pero aún puedo verte la pupila.

30-X-2021
Para Teo Feuerhake



línea de tiempo

miércoles, 13 de octubre de 2021

Sorprendido de que no es normal pensar en el futuro

extiendo mis brazos ante ti como geranios

para que pases sin notarme sin medirme

mientras me llevas hacia un delante inexistente


Si quieres viviremos en la cuarta dimensión

donde el tiempo es un punto ya ocurrido

donde pensar es sólo otra textura y 

ambos carecemos para siempre


No digo siempre como eterno

sino como una rejilla de musgo con la que cubrir la falta.

Puedes llevarme hasta allá si así lo quieres

o aunque no quieras puedes atraerme con tu poder esférico

de cuerpos celestes en la órbita perfecta


Si lo que propones es un drástico presente

y lo que dispongo es una dialéctica ancestral

te entrego todo el futuro absorbible por tu eclipse

y así yo pueda comenzar a sentir 

poco a poco a poco el vacío

como equilibrio


Olvido y memoria conversan 

para omitir el fin


(-)

lunes, 15 de marzo de 2021

A Saúl Gómez

 Dime por qué te callas

¿sabes por qué?

como si hablar fuera un solo ruido

que abre un cráter en el cráneo al que llamamos lengua

al que llamamos palabra.


Pero callar no te sienta

explícame por qué

por qué nos sientan algunas cosas tan leves

como un color, con suerte sombra, bajo los ojos

o en las mejillas

o de reflejo en un destello en el vidrio del reloj.


Yo no tengo nada que brille,

porque la luz se asemeja a decir algo.


Dame a mí lo que no dices

lo que el ruido de tus infinitas fibras musculares

el roce de la sangre al llegar a tus dedos y dar la vuelta

dice por ti. 


Explícame por qué

nos sientan cosas tan leves como la sangre

y otras nos quedan sueltas.

A esto prefiero llamarle misterio.


Otro:

¿cuántas veces puede el sol entibiar

la nariz de un joven muerto

antes de sentir vergüenza?


¿Cuántas mañanas puede un muerto

callarse hasta ser escuchado?


¿Y por qué siquiera amanece 

en la pieza donde ayer dormían y hoy se azulan 

estos jóvenes y quiénes son?


¿En qué minuto el sueño da paso

y transmuta en un silencio?


Dime

por qué te quedas callado

como si fuera otra noche de copas

en la que no bebemos para olvidar

en la que bebemos para merecer.



El día que te perdiste íbamos de camino

viernes, 19 de febrero de 2021

El día que te perdiste

yo caminaba de tu mano.

No nos encontraban.

No se encuentran dos gotas de agua sobre el río.


Éramos dos, el fenómeno era diferente 

al de sólo compartir un nombre

también era un abismo:

allá tus campos, acá mi mirada

compartían una mano en este trance gemelo.


Si todos los nombres del mundo fueran como el nuestro

ellos comprenderían el juego de perderse

nos buscarían en los puentes y no debajo

en la entrada del zoológico

en la carretera mirando el valle

en la madrugada

en la caleta al amanecer entre los congrios

en el cénit que se arrodilla sobre un glaciar

en la pupila del ciervo

en la gota de cordillera donde nace el río

no bajo el puente

no en la escarcha

no bajo la gravilla donde quizás se asomara nuestra piel

ahí, no en los jardines,

verían nuestras dos manos atadas

porque íbamos de camino al horizonte.


Tú decías mis consonantes para que me dejara arrastrar

y luego, un poco más allá, yo te arrastraba a ti

sólo con sonarlas.


Si tomábamos un atajo

- quédate -

era igual a detenernos.


Nos llamaban con nombres

- espera –

pero no eran el nuestro.


El día que te perdiste

íbamos camino al río

en el cielo un amanecer

nos entibiaba los labios

escuchábamos sus voces

alejarse en la neblina

- siéntate –

mientras nos tomábamos las manos azules

para entrar en el agua.


En una pieza de motel

domingo, 27 de septiembre de 2020

En una pieza de motel

dos se arrastran por la sombra del tiempo

olvidan toda memoria

con la sal que flota en el aire nocturno

la piel abierta en cada poro

la ventana cerrada

pero el aire es marino en las gotas

que surcan la agronomía de dos cuerpos

la gota se eleva para exterminar el oxígeno

la gota se condensa en el techo perenne

la gota trae la jungla 

donde no son más que el origen:

las sábanas, colinas

agujeros volcanes


En una pieza llena de pobreza

dos viven y reviven

el reloj hace penumbra

sobre una mancha de sangre

cuando ha pasado la hora

en que fueron eternos

Ratada

martes, 22 de septiembre de 2020

Si pudiera dedicarme a algo en esta vida

sería a los ratones,

como tú

como yo también pero 

principalmente a esos pequeños ratones

que habitan bajo la alfombra y detrás de

los gritos de vivir puertas adentro


enanos y gordos

sedosos ratones grises y cafés

café tierra porque se revolcaron entre las raíces

de la jungla que preparé en 20 cms de patio

ratones colorados porque

pasaron la noche en un agujero terracota

en los ladrillos que separan mi casa

de las estrellas


Y diría sus nombres

Rattus rattus

como un sortilegio 

les pediría denme ese poder oculto

Mus musculus

de crear luz en la alcantarilla

de ser pequeño

Oligoryzomys 

pequeño más pequeño

longicaudatus

pequeño cada día más cerca

de desaparecer como lauchita


mi misión: el cielo del entretecho

una semilla deliciosa que me hiciera el día

ese día brillante que sería mi primer día

ese día brillante ése

ese último día

Todo al principio es una esfera

martes, 26 de mayo de 2020

Si te amo es por tu hígado robusto que late y burbujea carne

por las células de tu hígado que hierven

y salpican los nombres de la carroña

por tus uñas que son crisálidas donde duermen los gusanos del origen

tu páncreas diminuto que gorgotea la hiel de la mañana

tu córnea áspera que refleja la luz hostil de mi bazo informe

tu lengua vertical

el rastro de una aorta venenosa que muerde con el petróleo de tus venas

tus bronquios y tu tráquea nauseabunda

donde se sumerge el vino negro de la noche

y tu carne, la carne del terror que también amo

tus huesos profundos de esfinge

tu epidídimo y tus dientes de lagarto

si te amo es porque amo tu muerte de vertiente y tu nacer pretérito y la antigua luz de tus pulmones y el cráter de tu pecho y la vorágine del timo

es por tus tímpanos de roca

ahora entiendo por qué se forma esta nave vestigial

y si te amo es porque entiendo

todas tus rodillas

es porque entiendo qué conforma

y por qué se gira en un principio el corazón


Para Teo Feuerhake


Un niño y un perro

domingo, 18 de agosto de 2019
Ha nacido un niño
le han regalado un perro
no hay cuna más tibia en el mundo
que la que arman sus brazos dormidos.

Al año se siente aún frágil
se afirma al cachorro en sus pasos
el perro le lame los pies
para así volverlo más ágil.

Y piensa entonces el perro
este hombre es mi amo y mi mundo
cuando camine firme a mi lado
recorreremos el jardín juntos.

El niño cabalga el pelaje
tres años tienen sus ojos
cuando se cae y se rompe las manos
un ladrido le devuelve el coraje.

Y piensa entonces el perro
este hombre es mi amo y mi amigo
aunque se rompan todas sus patas
con las mías marcaré el camino.

El niño lanza una pelota
que rueda fuera de la reja
a sus ocho años su perro
lo distrae para que no la recoja.

Y piensa entonces el perro
este hombre es mi amo y mi hermano
lo cuidaré hasta que ya no pueda
porque pronto dormiré en sus brazos.

Esta noche dormirá solo
su amo fuera de casa
él guarda la casa tibia
con trece años sobre el lomo.

Y piensa entonces el perro
este hombre es mi amo y mi vida
lo esperaré hasta que ya no pueda
y si llega de noche lameré su herida.

Quince años de historia valiente
pero hoy solo queda un día
y aunque duerme triste en el fuego
mueve la cola con un beso en la frente.

Y piensa entonces el perro en sus brazos
este hombre es mi amo y mi mundo
cuando camine de nuevo a su lado
recorreremos el jardín juntos.


Barco encalla en Aysén

lunes, 8 de julio de 2019

Un barco encalla en Aysén

Con doscientos cuarenta y cuatro vacunos
que eran trasladados
en doscientas cuarenta y cuatro
cabezas
y una sola jaula
para 244 vacas viajeras
que cruzan el Pacífico hecho ruinas

y las nubes australes les entraban por las narices
a enfriarles el corazón hirviente de gusanos
y la marea las mecía para dormirles
las ubres ulceradas de tanto rozarse
unas con otras 
y con el hielo que traspasa todo

y el perro del navío las recorre una por una
para contarlas
y predecirles con el olfato cuán cerca está la muerte
como consuelo

y la sal les penetra las ancas
y se duerme en sus lomos tiesos
la sal que es el gramo final
que sus cuatro patas hechas para el juego
los prados y la ternura
no pueden soportar

Y van cayendo una por una
con un graznido silencioso
el resto las mira con distancia
su olor es solo un gran olor
son solo una en este suelo desviado
afuera se oyen unos hombres
mientras cierran los ojos
mientras calman sus colas
mientras exhalan las nubes
y en sus venas palpita el ser libres
y sus gusanos escapan de la carne
buscando el antiguo aroma
a la ternura
al prado
al juego.

María Soler

viernes, 20 de abril de 2018

En esa casa todo brillaba
menos tú

mientras dormías
tu nieto sostenía un conejillo de indias

se le cayó de las manos

el suero que goteaba
era rojo
tu hija hasta bromeaba sobre tu muerte

tú como una presencia total
un ronquido resonando en las grietas

tan distinta a esos rostros
que nos observaban colgados de las paredes

y aunque todos los rincones parecían llamarse
María
tu piel era gris

en tu pieza siempre estábamos solos
en la del lado un gatito blanco se lavaba las orejas

todos lo mirábamos a él
ninguno devolvió la mirada.

Durmiente

martes, 3 de abril de 2018
Te recuerdo reposando sobre las rocas
tu cuerpo todo pintado por los cochayuyos
hay aromas tan intensos
que se pueden tocar con las manos
así estaba tu cuerpo
azul y lila y café
y hediondo a algas milenarias
y áspero hasta desgranarse
era una broma cruel que sólo tu índice tocara las olas
yo estaba solo cuando te vi
es una broma cruel
que sólo recuerde el silencio

Ticile Zephirin

domingo, 18 de marzo de 2018

Como la noche
una mujer se arrebata
en la cama número dos
silenciosa y ardiente
vocifera cantos en la lengua de los peces
es la sangre que declama
es su sangre violenta agolpándose
en sus brazos en sus encías color púrpura
mientras espera el día en que no haya más
y como una luna se apague
su raza entera.

Ella canta con un libro
entremedio de las manos
qué saco con hablarle
mis palabras de quebrantahuesos
si el eco de su canción
le devuelve la profundidad del precipicio.

En esta danza
morirá sola
las manos blancas que la limpian
no la tocan
pudo ser una mujer
quizás madre o quizás
mirar la noche desde la ventana
de una casa que siempre habitaron sus ojos
pero es éste el final de la historia
y sus arterias se cerrarán
porque su sangre
es un habitante extraño
en la cama número dos
de este país
perfectamente blanco.

Visión final

domingo, 31 de diciembre de 2017

Ciérrame este cuadro por completo
en el que dos perros luchan por el hambre
el fondo no es más que un lienzo blanco
de la ausencia se desprende
todo el resto

Hoy que parto

viernes, 4 de noviembre de 2016
Hoy que parto a la tierra de las ánimas
dejaré caer mi reloj a medio camino
para recordar la hora exacta
a la que dejó de divisarse mi silueta.

Las gallinas me despiden al costado del sendero
sus ojos llenos de lágrimas
picotean el suelo vacío
cuando me acerco baten sus alas
es como si olvidaran por qué lloran.

Y si quieren seguirme que me sigan
al otro lado la espera es idéntica
la tierra que me recibe es esta tierra
el reloj al caer
no se detuvo.